01afiche 01 / 08
afiche de apertura
en un muro blanco y verde, junto a una puerta abierta
rec · golondrinas · comuna 8 · 2024-202500:00:00:00
01
el parchecito de medellín
El parche es el lugar donde uno se encuentra, la gente con la que uno anda. El parchecito es el rincón de los niños y las niñas de Golondrinas: sus calles, sus escaleras, su cancha, sus vecinos.
01
el barrio
texto colectivo de los niños y las niñas de Golondrinas
Nuestro barrio se llama Golondrinas. En el barrio hay una cancha, parques y dentro de estos el ecoparque, ¡que es muy lindo! Se puede también encontrar tiendas, supermercados, casas y apartamentos. Pero hay contaminación y está sucio. En el barrio nos gusta la cancha, la cañada y el ecoparque. No nos gusta que el barrio sea sucio y que haya contaminación. Si pudiéramos cambiar algo del barrio, sería que sea limpio y que la montaña no se queme.
Golondrinas es un sector de la parte alta de Llanaditas, en la comuna 8 (Villa Hermosa), en el borde de la montaña: arriba, el ecoparque y el Jardín Circunvalar; abajo, toda la ciudad. Se sube por escaleras. La junta, la sede de la acción comunal, recibe las fiestas, las reuniones, las recreaciones para niños colombianos y venezolanos.
02
el taller
Durante la residencia, los niños y las niñas aprendieron a encuadrar, recorrieron los callejones con la cámara en la mano, dibujaron el mapa sensible de Golondrinas (la cancha, la tienda, la junta, el bus) y grabaron a los mayores del barrio. Después, cada fotografía fue escogida, titulada y contada por su autora o autor.
golondrinas · 2024
el mapa sensible de golondrinas, dibujado por los niños y las niñas
03
las imágenes
Treinta y siete imágenes en cuatro salas: el barrio donde uno nació, el día, los retratos, la noche. Veinte de ellas llevan un título y un texto escritos por los niños y las niñas.
plano de la exposición
01sala6 imágenes
mi barrio donde yo nací
Mi barrio donde yo nací es un barrio muy lindo porque ahí nació toda mi familia. Gracias a este barrio aprendí muchas cosas, como hacer deporte, conocer a gente, estudiar, dormir, comer y descansar. En una palabra: la vida. Quiero mostrar estas fotos porque ahí vive mi gente.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
02sala12 imágenes
el día
En color, a la luz del día: el bus, la junta, la familia, las vecinas, la montaña encima de la ciudad.
medellín mi vida
Medellín es mi lugar favorito y me gustaría que no arrojemos las basuras en nuestro barrio. Me gusta la foto porque podemos ver mi mundo y el paisaje.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
cuando luciana estaba brava
En esta foto se puede ver yo que soy Luciana. Me gusta jugar chucha cogida, comer y dormir. Escogí esa foto porque es yo.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
mi papá chateando
En esa foto se puede ver mi papá. Le gusta mucho chatear. Me gusta esa foto.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
naturaleza
Me gusta la naturaleza, los bosques, las flores y todo lo que hay en la naturaleza. Donde se respira la vida, cuida tus palabras porque el viento es sensible. Las palabras no sirven para explicar un sentido secreto.
el bus
Nuestro transporte público, ruta Cootransmallat.
donde hay familia hay amistad
Aunque uno no sea familia de sangre con un amigo, uno puede ser un hermano.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
la junta
Aquí en la junta se hacen los eventos y nos vemos. Se hacen recreaciones para colombianos y venezolanos.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
las ropas
¿No les pasa que se les pierde la ropa en su propia casa? Me apagué un poco, pero volveré a ser yo. Humildad, que siempre baja todo lo que sube.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
doña aura
Una mujer bien guerrera y gran emprendedora. Dora y guerrera.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
la piel
Me gusta esa foto porque se muestra nuestro color negro. Él se llama Jeffrey. Esa foto está en el parque. Él juega mucho con mi primo y lo quiero mucho.
mis niños
Jóvenes, niños y adolescentes. Cada momento captan un recuerdo. Entre más callado uno haga sus cosas, mejor salen. 100. Si me meto en líos es porque mato por los míos <3
mi barrio
fotografía análoga · Golondrinas, 202403sala6 imágenes
retratos
Seis retratos hechos durante la residencia, en las calles de Golondrinas.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
04sala13 imágenes
la noche
La noche, en película blanco y negro: la barbería, la tienda, la cancha enmallada, los partidos bajo los postes de luz.
barbería jeisson
Bendecida y prosperada por nuestro señor Jesús.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
la tienda del mono
La tienda del mono: aquí es donde como y hago mandados.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
alfredo económico
Delicias de fritos.
parque infantil
Humilde, sencillo pero acogedor.
los buenos somos más
Emmanuel es un niño convencido de que Dios está con nosotros. Niño de 12 años con un futuro puesto en lo eterno. Escogí esa foto porque su entorno no es prometedor; sin embargo, su mirada es esperanzadora. Y sus gestos no verbales hablan de una persona perseverante.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
cancha favorita
Esa es la cancha donde aprendí a jugar fútbol con mis amigos, por ejemplo con Forlan o mis hermanos, y ahí todo el barrio juega. Somos familia en el deporte ahí. El fútbol nos une. Me gusta esta foto porque ahí juego siempre.
fotografía análoga · Golondrinas, 2024
amistad
La amistad es lo más lindo que hay en la vida y la manejaré muy bien en mi camino.
el juego
Algo en lo más profundo de una persona permite agarrar el éxito y seguir adelante, tratando de ganar de nuevo.
04
las voces
Los niños y las niñas grabaron las voces del barrio: los mayores sentados frente al valle, los vecinos, ellos mismos. Estas cápsulas sonoras se escuchaban desde la exposición con un código QR.
05
la exposición
capítulo 1 · 2024: los afiches en las casas
La primera exposición se pegó en las fachadas de Golondrinas: los afiches retoman las fotografías, los títulos y los textos de los niños y las niñas, a la altura de quien pasa.
la exposición, muro por muro
03afiche 03 / 08
04afiche 04 / 08
cuando luciana estaba brava · medellín mi vida · mi papá chateando · naturaleza
en un muro turquesa, al borde de la escalera
05afiche 05 / 08
el bus · donde hay familia hay amistad · la junta · las ropas
en una fachada blanca y verde, cerca de una puerta de hierro forjado
El día del pegado: los niños y las niñas pegan ellos mismos sus imágenes en los muros de Golondrinas.
capítulo 2 · 2025: el parchecito de medellín 2
Un año después, de vuelta en Golondrinas. Esta vez, los niños y las niñas fotografiaron a las figuras del barrio (don Gabriel, doña Carolina, Dorlan, el Forlan) y escribieron sobre ellas. Siete retratos de 80 × 120 cm se pegaron en las casas, a la vista de todos.
2025golondrinas7 imágenes
siete retratos, siete fachadas
don gabriel
Uno de los personajes más viejos del barrio. Es una persona muy amable, respetuosa, es muy querido de la comunidad. Es mi amigo desde hace 40 años.
retrato de 80 × 120 cm pegado en una fachada · Golondrinas, 2025
doña carolina
Es una figura destacada en el barrio Las Golondrinas por su amabilidad y bondad. Es una persona muy querida por su familia, especialmente sus hijas, y la amo profundamente.
retrato de 80 × 120 cm pegado en una fachada · Golondrinas, 2025
dorlan
Es una persona verdadera. Un tesoro como amigo. Tiene buen sentido del humor y es muy amable. Lo han convertido en alguien muy querido por muchos. Su capacidad para hacer reír a los demás y su corazón generoso lo hacen una persona muy especial y apreciada por todos los que lo conocen.
el forlan
Forlan es una persona única y divertida. Aunque puede enfadarse fácilmente y ponerse colorado como un tomate, también tiene un lado gracioso y juguetón que hace que sea querido por todos. Su personalidad es auténtica y genuina y, aunque puede ser un poco fastidioso a veces, es alguien que se quiere y se acepta como es.
retrato de 80 × 120 cm pegado en una fachada · Golondrinas, 2025
la cancha
La cancha es un lugar muy habitado por la gente porque representa una zona para desestresarse o para hacer un parche los fines de semana o en ocasiones.
retrato de 80 × 120 cm pegado en una fachada · Golondrinas, 2025
retrato de 80 × 120 cm pegado en una fachada · Golondrinas, 2025
06
el archivo
las autoras y los autores
Alexander, Angers, Carrenys, Carolina, Forlan, Gabriel, Gabriel, Jason, Luciana, Luiscarlis, Miguel, Miguel Angel, Monsalve, Salome, Sharon, Steven, Theylis, Thïrik
Los nombres son los que aparecen en los afiches de la exposición.
los aliados
con la JAC Golondrinas, el Centro de Desarrollo Social Los Mangos y Movimiento Urbano
créditos
Fotografías y videos: las niñas, los niños y los jóvenes de los cuatro barrios y el equipo de mOst.